كتاب مضحك ذوي الذوق والنظام في حلّ شذرة من كلام اهل الريف العوامّ
١٢٨ صفحة
كتاب مضحك ذوي الذوق والنظام في حلّ شذرة من كلام اهل الريف العوامّ عبارة عن مقالات كوميدية قصيرة، كتبت في منتصف القرن السابع عشر، تسخر من الأشعار الريفية العبثية لشعراء الريف المصري الأجلاف، مثل هز القحوف للشربيني والتي نظمت بعد ذلك بنحو ٤٠ سنة، والتي تشتمل على تهكم لاذع من المجتمع المصري القروي مع محاكاة تهكمية ساخرة للشعر والأسلوب الأدبي في التعليقات التي كان يفضلها أدباء تلك الحقبة. يتشارك النصان كذلك ست قصائد قصيرة متداخلة توحي بخروجهما “من مشكاة واحدة” للشعر الريفي الزائف والذي كان متداولاً إبان مصر العثمانية.
لا نعرف شيئاً عن الكاتب السنهوري، الذي أتى على الأرجح من منطقة الفيوم في مصر، على الرغم من أنه يصف نفسه بأنه تمت كتابته بناء على طلب من صديق لم يسمّه. بموازاة كتاب هز القحوف الأخير، تقدم القصائد الهزلية للسنهوري المزيد من الأدلة على هذا النوع من الأدب العربي غير المعروف خلال هذه الفترة، وبالتحديد التعليقات الأكاديمية الساخرة على القصائد التي يفترض أنها من أصل ريفي. إن الانهماك بالريف وبطابعه المكاني الثقافي والاجتماعي والاقتصادي والديني وحقوقه الخاصة هو في حدّ ذاته نوع فريد من الأدب العربي في حقبة ما قبل القرن العشرين.
يقدم هذا التعليق اللاذع للقراء نافذة نادرة على الحياة الريفية في الحقبة العثمانية في مصر عن طريق التحليل الأدبي الذكي والتلاعب بالألفاظ.
eBooks
Exam Copy
Please list your name, institutional affiliation, course name and size, and institution address. NYU Press will cancel exam copy orders if information cannot be verified.