by al-Qadi al-Quda'i

Translated by Tahera Qutbuddin

Foreword by Bishop Paul Hinder

by Yusuf al-Shirbini

Translated by Humphrey Davies

Foreword by Youssef Rakha

by Yusuf al-Shirbini and Muhammad ibn Mahfuz al-Sanhuri

Translated by Humphrey Davies

by 'Uthman ibn Ibrahim al-Nabulusi

Translated by Luke Yarbrough

Foreword by Sherman 'Abd al-Hakim Jackson

by Abu Bakr al-Suli

Translated by Beatrice Gruendler

Foreword by Terence Cave

by 'Antarah ibn Shaddad

Translated by James E. Montgomery

With Richard Sieburth

Foreword by Peter Cole

by Muhammad al-Muwaylihi

Translated by Roger Allen

Foreword by Maria Golia

by al-Qadi al-Nu'man

Translated by Devin Stewart

Foreword by John Coughlin and John Sexton

Translated by Bruce Fudge

Foreword by Robert Irwin

by Ibn al-Sa'i

Edited by Shawkat M. Toorawa

Translated by The Editors of the Library of Arabic Literature

Introduction by Julia Bray

Foreword by Marina Warner